martes, 24 de mayo de 2011

“A Diplomat’s Nonconformist Notes” launched at the MFA



In the framework of the “Publishing Landmarks” programme, the volume A Diplomat’s Nonconformist Notes by Ambassador Vasile Dan was launched on 12 January at the MFA.

In attendance at the event were representatives of the diplomatic corps accredited in Bucharest, director George Potra of the Nicolae Titulescu European Foundation, Ambassador Florin Angelo Florian, former career ambassadors Ion Flororiu, George Apostoiu and Vasile Macovei, as well as young diplomats.

A Diplomat’s Nonconformist Notes stands for an overview of Ambassador Vasile Dan’s diplomatic activity. A connoisseur of the Iberian-American space, the author describes his experiences in Spain, Central America, South America and the Caribbean.
Referring to the new aspects the book brings forward, Ambassador Florin Angelo Florian said it represented “not only a moment of literary delight, but also a very useful tool helping one to acquire information and discover a world we still do not know well enough, which is Latin America.”

Ambassador Vasile Dan set out to present to his readers his 40-year activity as a diplomat and a journalist, but then also the historical context and memorable encounters with personalities of the time.

“My book is an invitation, both to connoisseurs and to lay readers, to grasp the fascination of diplomacy and journalism, an invitation to get to know the truly wonderful world of Ibero-America (…) a heartfelt invitation to defend the quintessence of diplomacy (…) to defend the national interest,” the author stated.

The element of the highest interest described in the book is the author’s appointment, in April 1990, as head of mission in Madrid, at a time of profound domestic and international changes. The following diplomatic assignments, to Chile, Mexico, and countries of Central America, are described from the vantage point of bilateral relations with Romania, while the author also pinpoints the remarkable cultural and archaeological heritage of Latin America.

Nuevo Embajador de Rumanía en Chile

Florin Angelo Florian a fost avizat pentru funcţia de ambasador în Chile




Florin Angelo Florian a fost avizat miercuri cu unanimitate de voturi de comisiile de politică externă din Parlament pentru postul de ambasador în Chile.

Fost consul general la Barcelona şi şef de birou în cadrul Direcţiei America Latină din MAE, Florin Angelo Florian lucrează în Ministerul de Externe din 1991.

jueves, 30 de julio de 2009

Cine rumano en Sanfic

Entre el 18 y 3l 24 de Agosto del 2009 se realizará en Chile el Festival Internacional de Cine de Santiago, SANFIC. Voy a mencionar una película que representará a ese país en la muestra cinematográfica. Se trata de “The happiest girl in the world”, realizada por el director rumano Radu Jude.



El film trata de Delia, una humilde joven que viaja junto a sus padres hasta Bucarest, para recibir el auto que ganó en un concurso de una marca de jugos. Ahí deberá soportar la filmación de un anuncio en el que tiene que aparecer feliz, mientras la creciente tensión irá dejando al descubierto la fragilidad de la familia.

El realizador, que ha trabajado en cine y televisión, con su cortometraje “The Tube with a Hat” fue premiado en el pasado Festival de Sundance de 2007 y el Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, también le concedió el gran premio de su 48ª edición al road-movie de 22 minutos de duración que narra la relación entre un padre y su hijo y se detiene en "la importancia de las pequeñas cosas de la vida".



Recordemos que el cine rumano está destacando por la calidad de sus películas. Hace muy poco tiempo Cristian Mungiu ganó el Festival de Cine de Cannes con el film “4 Months, 3 Weeks and 2 Days”.

jueves, 16 de abril de 2009

Nueva marca de país

Un fuerte impulso turístico proyecta esta nación



En Rumanía (se escribe con acento) están construyendo una nueva imagen de la nación para efectos turísticos. El desconocimiento que existe acerca del tremendo potencial turístico que tiene esa nación es casi desconocido.

El Ministerio de Turismo antes de fin de año tendrá una nueva campaña turística con destinos como Bucovina, las costas del Mar Negro con nuevos centros vacacionales y las ciudades de centenarias tradición por sus baños termales como Baile Herculane posicionando a Rumanía como un destino spa de relajación y contacto con la naturaleza. Sobre este tema es importante mencionar que los spa rumanos aplican el tratamiento de la eterna juventud Gerovital muy conocido en Europa, pero desconocido por estos lados sudamericanos.

Debo mencionar que tras un largo período de investigación clínica, el Gerovital H3, creado por la doctora Ana Aslan, fue lanzado al estrellato de los productos rejuvenecedores después que el Ministerio de Salud de Rumania le diera su visto bueno en l.957. Un buen dato para quiénes desean viajar por salud y con precios muy convenientes.

Rumanía ya está presentando sus credenciales turísticas, con ofertas de gran calidad, en las ferias europeas para este período de verano.

Desde ahora este hermoso país ya no será conocido sólo por el mito de Drácula.

martes, 22 de abril de 2008

Negocios con Rumanía

Misión ECONOMICA rumana en Chile

Una misión económica rumana, organizada por la Confederación Gremial UGIR-1903, en colaboración con el Ministerio para Pyme, Comercio, Turismo y Profesiones Liberales y el Centro Rumano para Promoción del Comercio, estuvo en Santiago de Chile entre el 12 y el 20 de abril de 2008.

Los representantes de las compañías rumanas que fabrican herramientas de mano, herramientas de corte, rodamientos, confecciones textiles, casas de madera desmontables, casas de seguridad y puertas blindadas, así como también fabricantes de barcos, helicópteros y sistemas de protección colectiva para situaciones de desastres naturales y accidentes químicos, han presentado a la Cámara Nacional de Comercio nuevos productos rumanos y oportunidades de colaboración con compañías chilenas.

Una oferta completa de las compañías rumanas presentes, presentes en esta misión económica, se pueden conseguir en la Oficina Comercial de la Embajada de Rumanía en Chile.

viernes, 1 de febrero de 2008

Mamaia

Visítela en el verano europeo 2008: sol, mar, diversión y deportes
Dedicamos este post a los aficionados al mar con la esperanza de convencerles visitar la costa rumana del Mar Negro.





































El buen tiempo y las inmensas playas de arena dorado hacen de las estaciones del litoral rumano del Mar Negro una destinación ideal para pasar sus vacaciones a orillas del mar. Aquí puede encontrar todo lo que desea.

Mamaia está situada al norte de Constanta, entre el Mar Negro y el Lago Siutghiol, Mamaia es conocida como "la perla del litoral rumano". Se distingue por su larga playa de 7 Km. ubicada entre el Mar y el Lago y por ser uno de los destinos familiares más buscados. Gracias a la poca profundidad de sus aguas, la costa de Mamaia es el mejor lugar para que los niños aprendan a nadar. La estación cuenta con toda la infraestructura necesaria como hoteles, centros de juegos, espectáculos, restaurantes, casinos, así como lo indispensable para practicar deportes acuáticos como esquí, wind surfing, paseos en barca o motos de agua. Una de las excursiones más interesantes es la que cruza el lago hacia la Isla Ovidiu, donde se encuentra un restaurante con lo mejor de la comida del mar.

Se pueden practicar deportes como el buceo y el vuelo en parapente, de mayo hasta octubre. Los restaurantes, bares y los clubs de noche le ofrecen distracciones cada tarde. Partiendo de Mamaia, puede fácilmente visitar aldeas típicas de la región, las ruinas de la antigua fortaleza griega de Histria y el delta del Danubio.

Playa de Mamaia


Evento de verano


Guía de Mamaia

viernes, 23 de noviembre de 2007

1º de Diciembre de 1918

Día Nacional de RUMANÍA

El 1º de Diciembre de 2007 los rumanos celebran el 89 aniversario del día que marcó la creación del Estado nacional unitario. Hace 89 años, con el voto unánime de los delegados librememente elegidos de entre todos los rumanos de Transilvania y reunidos en la Gran Asamblea de Alba Julia; voto ratificado por el entusiasmo desbordante de las miles de personas acudidas de todas las provincias a esta ciudad histórica, por un acto supremo de voluntad popular, cuya legitimitad fue ulteriormente reconocida por los tratados internacionales como indiscutible.

El 1º de Diciembre de 1918 fue declarado fiesta nacional de Rumanía por el parlamento rumano en julio de 1990. Se abría una nueva etapa. Al aunarse las energías constructivas y los recursos materiales y espirituales del país, en un Estado rumano unitario, se iniciaba, en todas las provincias, un sobresaliente auge económico, cultural, de la civilización en general.

La resolución de los rumanos por la cual se decidió “la unión de estos rumanos y de todos los territorios por ellos habitados, con Rumanía” recibió consagración internacional por el tratado de Trianón, del 4 de Junio de 1920.

Hoy en día, a 89 años desde los históricos acontecimientos del 1 de Diciembre de 1918 y a 18 años del derrocamiento del régimen totalitario, Rumanía se presenta como un Estado moderno, democrático, enfrascado con todo su potencial económico y humano en la difícil y compleja tarea de llevar a cabo una reforma económica, institucional y social profunda, capaz de asegurar el progreso y el bienestar de toda la población del país.

El 1 de enero de 2007 marcó la adhesión de Rumanía a la Unión Europea, entrando así en una nueva etapa histórica. Pero esto no significa que Rumanía pasa por alto sus tradicionales lazos de amistad y colaboración con América Latina a la cual la vinculan afinidades idiomáticas, de civilización y cultura.

Desde esta página un saludo afectuoso a sus connacionales del Embajador de Rumania en Chile, don Valentín Florea.