martes, 24 de mayo de 2011

Nuevo Embajador de Rumanía en Chile

Florin Angelo Florian a fost avizat pentru funcţia de ambasador în Chile




Florin Angelo Florian a fost avizat miercuri cu unanimitate de voturi de comisiile de politică externă din Parlament pentru postul de ambasador în Chile.

Fost consul general la Barcelona şi şef de birou în cadrul Direcţiei America Latină din MAE, Florin Angelo Florian lucrează în Ministerul de Externe din 1991.

jueves, 30 de julio de 2009

Cine rumano en Sanfic

Entre el 18 y 3l 24 de Agosto del 2009 se realizará en Chile el Festival Internacional de Cine de Santiago, SANFIC. Voy a mencionar una película que representará a ese país en la muestra cinematográfica. Se trata de “The happiest girl in the world”, realizada por el director rumano Radu Jude.



El film trata de Delia, una humilde joven que viaja junto a sus padres hasta Bucarest, para recibir el auto que ganó en un concurso de una marca de jugos. Ahí deberá soportar la filmación de un anuncio en el que tiene que aparecer feliz, mientras la creciente tensión irá dejando al descubierto la fragilidad de la familia.

El realizador, que ha trabajado en cine y televisión, con su cortometraje “The Tube with a Hat” fue premiado en el pasado Festival de Sundance de 2007 y el Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, también le concedió el gran premio de su 48ª edición al road-movie de 22 minutos de duración que narra la relación entre un padre y su hijo y se detiene en "la importancia de las pequeñas cosas de la vida".



Recordemos que el cine rumano está destacando por la calidad de sus películas. Hace muy poco tiempo Cristian Mungiu ganó el Festival de Cine de Cannes con el film “4 Months, 3 Weeks and 2 Days”.

jueves, 16 de abril de 2009

Nueva marca de país

Un fuerte impulso turístico proyecta esta nación



En Rumanía (se escribe con acento) están construyendo una nueva imagen de la nación para efectos turísticos. El desconocimiento que existe acerca del tremendo potencial turístico que tiene esa nación es casi desconocido.

El Ministerio de Turismo antes de fin de año tendrá una nueva campaña turística con destinos como Bucovina, las costas del Mar Negro con nuevos centros vacacionales y las ciudades de centenarias tradición por sus baños termales como Baile Herculane posicionando a Rumanía como un destino spa de relajación y contacto con la naturaleza. Sobre este tema es importante mencionar que los spa rumanos aplican el tratamiento de la eterna juventud Gerovital muy conocido en Europa, pero desconocido por estos lados sudamericanos.

Debo mencionar que tras un largo período de investigación clínica, el Gerovital H3, creado por la doctora Ana Aslan, fue lanzado al estrellato de los productos rejuvenecedores después que el Ministerio de Salud de Rumania le diera su visto bueno en l.957. Un buen dato para quiénes desean viajar por salud y con precios muy convenientes.

Rumanía ya está presentando sus credenciales turísticas, con ofertas de gran calidad, en las ferias europeas para este período de verano.

Desde ahora este hermoso país ya no será conocido sólo por el mito de Drácula.

martes, 22 de abril de 2008

Negocios con Rumanía

Misión ECONOMICA rumana en Chile

Una misión económica rumana, organizada por la Confederación Gremial UGIR-1903, en colaboración con el Ministerio para Pyme, Comercio, Turismo y Profesiones Liberales y el Centro Rumano para Promoción del Comercio, estuvo en Santiago de Chile entre el 12 y el 20 de abril de 2008.

Los representantes de las compañías rumanas que fabrican herramientas de mano, herramientas de corte, rodamientos, confecciones textiles, casas de madera desmontables, casas de seguridad y puertas blindadas, así como también fabricantes de barcos, helicópteros y sistemas de protección colectiva para situaciones de desastres naturales y accidentes químicos, han presentado a la Cámara Nacional de Comercio nuevos productos rumanos y oportunidades de colaboración con compañías chilenas.

Una oferta completa de las compañías rumanas presentes, presentes en esta misión económica, se pueden conseguir en la Oficina Comercial de la Embajada de Rumanía en Chile.

viernes, 1 de febrero de 2008

Mamaia

Visítela en el verano europeo 2008: sol, mar, diversión y deportes
Dedicamos este post a los aficionados al mar con la esperanza de convencerles visitar la costa rumana del Mar Negro.





































El buen tiempo y las inmensas playas de arena dorado hacen de las estaciones del litoral rumano del Mar Negro una destinación ideal para pasar sus vacaciones a orillas del mar. Aquí puede encontrar todo lo que desea.

Mamaia está situada al norte de Constanta, entre el Mar Negro y el Lago Siutghiol, Mamaia es conocida como "la perla del litoral rumano". Se distingue por su larga playa de 7 Km. ubicada entre el Mar y el Lago y por ser uno de los destinos familiares más buscados. Gracias a la poca profundidad de sus aguas, la costa de Mamaia es el mejor lugar para que los niños aprendan a nadar. La estación cuenta con toda la infraestructura necesaria como hoteles, centros de juegos, espectáculos, restaurantes, casinos, así como lo indispensable para practicar deportes acuáticos como esquí, wind surfing, paseos en barca o motos de agua. Una de las excursiones más interesantes es la que cruza el lago hacia la Isla Ovidiu, donde se encuentra un restaurante con lo mejor de la comida del mar.

Se pueden practicar deportes como el buceo y el vuelo en parapente, de mayo hasta octubre. Los restaurantes, bares y los clubs de noche le ofrecen distracciones cada tarde. Partiendo de Mamaia, puede fácilmente visitar aldeas típicas de la región, las ruinas de la antigua fortaleza griega de Histria y el delta del Danubio.

Playa de Mamaia


Evento de verano


Guía de Mamaia

viernes, 23 de noviembre de 2007

1º de Diciembre de 1918

Día Nacional de RUMANÍA

El 1º de Diciembre de 2007 los rumanos celebran el 89 aniversario del día que marcó la creación del Estado nacional unitario. Hace 89 años, con el voto unánime de los delegados librememente elegidos de entre todos los rumanos de Transilvania y reunidos en la Gran Asamblea de Alba Julia; voto ratificado por el entusiasmo desbordante de las miles de personas acudidas de todas las provincias a esta ciudad histórica, por un acto supremo de voluntad popular, cuya legitimitad fue ulteriormente reconocida por los tratados internacionales como indiscutible.

El 1º de Diciembre de 1918 fue declarado fiesta nacional de Rumanía por el parlamento rumano en julio de 1990. Se abría una nueva etapa. Al aunarse las energías constructivas y los recursos materiales y espirituales del país, en un Estado rumano unitario, se iniciaba, en todas las provincias, un sobresaliente auge económico, cultural, de la civilización en general.

La resolución de los rumanos por la cual se decidió “la unión de estos rumanos y de todos los territorios por ellos habitados, con Rumanía” recibió consagración internacional por el tratado de Trianón, del 4 de Junio de 1920.

Hoy en día, a 89 años desde los históricos acontecimientos del 1 de Diciembre de 1918 y a 18 años del derrocamiento del régimen totalitario, Rumanía se presenta como un Estado moderno, democrático, enfrascado con todo su potencial económico y humano en la difícil y compleja tarea de llevar a cabo una reforma económica, institucional y social profunda, capaz de asegurar el progreso y el bienestar de toda la población del país.

El 1 de enero de 2007 marcó la adhesión de Rumanía a la Unión Europea, entrando así en una nueva etapa histórica. Pero esto no significa que Rumanía pasa por alto sus tradicionales lazos de amistad y colaboración con América Latina a la cual la vinculan afinidades idiomáticas, de civilización y cultura.

Desde esta página un saludo afectuoso a sus connacionales del Embajador de Rumania en Chile, don Valentín Florea.

El traje popular rumano


El traje popular rumano ha sido, a veces, relacionado con el de los dacios representados en la Columna Trajana, o con las representaciones de los frescos que engalanan las iglesias y los monasterios fundados por los vaivodas de la Edad Media.

El traje varonil como el femenino, confeccionados de materiales ligeros de lino, cáñamo, lana o seda natural, se caracterizan por el color blanco de los tejidos y el corte sencillo y funcional. Las camisas para los hombres como para las mujeres, tienen mangas anchas, bordadas con ornamentos florales o geométricos de hilos colorados, predominando el negro entre los hombres y el rojo, azul o amarillo entre las mujeres.

El valor estético del traje aumenta aún más con la presencia de varias piezas complementarias que particulariza el traje popular según la zona etnográfica, la edad y el momento ceremonial o diario en que se lleva. En la provincia de Oltenia y en las zonas del Arges y de Muscel las mujeres se cubren las cabezas con pañuelos blancos, diáfanos, de seda natural fina como una tela de araña, mientras en Transilvania, Moldavia y Bucovina predominan los pañuelos de fondo negro, con o sin dibujos florales.



Sobre las anchas faldas blancas, cuyo borde inferior lleva bordados discretos, las mujeres de Moldavia y las del sur de Rumanía visten una especie de mantelos de vivos colores o de tonos pálidos que armonizan con la cromática de las bluzas y los chalecos de lana o de piel de oveja.

Por otra parte, en Transilvania y Banato predominan los delantales y las sayas negras o de rayas horizontales coloradas en que el juego cromático va acompañado de la alternancia sutil del espesor de las rayas y los motivos bordados con hilo dorado o plateado.

En el vestuario varonil un valor estético especial tienen los anchos cinturones de cuero estampados o trenzados de cintas delgadas, como en la zona de Sibiu, los chalecos y pellicos de oveja con dibujos florales cosidos sobre un fondo blanco, con guarniciones de piel de lince o de una delgada cinta de lana negra, como las de Bucovina y Moldavia central. En Năsăud, el chaleco largo lleva anchas filas de flecos de lana colorada, mientras los jóvenes llevan sombreros engalanados de una enorme roseta hecha de plumas de pavo real.