viernes, 11 de mayo de 2007

Ciudades importantes (1)

ARAD


Está situada en el oeste de Rumania y pertenece a la región del Banato. Es una de las principales vías de entrada de Europa del Este (por la carretera E-68). Cuenta con yacimientos de hidrocarburos, hierro, manganeso y mármol. Sus industrias principales son la textil, mecánica, harinera y maderera. www.arad.ro











BRAILA




Está ubicada al sudeste de Rumania. Es una zona llena de lagos naturales y artificiales dedicados al regadío y a la piscicultura. Es un importante centro agrícola e industrial. El puerto de Braila en el Danubio es una arteria económica muy importante de Rumania. www.braila.go.ro


BRASOV


Está situada en el centro de Rumania y es una región muy industrializado con industria de camiones (la única del país de camiones, helicópteros y aviones ligeros), equipos eléctricos de automóviles y tractores. Es una zona de gran afluencia comercial y de transito a otras ciudades por lo que el sector servicios ocupa el segundo lugar de actividad económica. Tiene altos niveles de recursos forestales lo cual la convierte en una de las principales productoras de manufactura de la madera. www.brasov.ro

CLUJ-NAPOCA


Esta ciudad pertenece al departamento de Cluj. Aún circulan viejos tranvías y trolebuses en el centro de la ciudad. Se encuentra a orillas del río Somesul Mic y es uno de los centros industriales más importantes del país. www.clujnapoca.ro

martes, 8 de mayo de 2007

La gastronomía rumana



Para los rumanos cocinar es un arte, y por eso saben hacer un delicado uso de sus ingredientes, mezclándolos con atrevimiento e ingenio para conseguir deliciosos platos. Los rumanos utilizan todo lo que la naturaleza les proporciona.

Para un primer plato no hay nada mejor que un caldo o una sopa de verduras de ortigas, acederón, diente de león, setas, cebolla y ajo y de segundo, un plato de carne de cerdo, especialmente si es el que se obtiene en el llamado banquete del cerdo, un rito ancestral que se inicia con la matanza y su preparación. Con el cerdo, al igual que en España, se preparan fiambres, morcilla, estas se complementan con los jamones, las costillas y el delicioso tocino ahumado.
Para conocer más de la gastronomía rumana viste estos sitios:

www.culinar.ro
Portal de cocina rumana.

www.uiuc.edu/ro/RomClub/recipes.html
Club de estudiantes de Rumania que periódicamente ponen recetas en la web.

www.hometown.aol.com/simonagscu/romancook.html
Libro de cocina rumana.

www.catteacorner.com/recipes.htm
Colección de recetas tradicionales.

www.repertoar.ro/culinare/culinare.asp
Recetas clasificadas por categorías.

www.roembau.org/roembcbr/cuisine.html
Recetario dentro de la web de la embajada de Rumania en Australia.

Personajes destacados



NADIA COMANECI fue campeona olímpica en gimnasia artística. Nació en Onesti.



Doctora ANA ASLAN un médico de fama mundial. Nació en Braila.

La música popular

El cantante rumano Mihai Traistaru participa en Eurovisión 2006 con la canción Tornero.

Grandes gimnastas...

Rumanas tenían que ser...véalas en acción

Contactos para negocios

Si usted desea realizar negocios con Rumanía debe conocer esta información:

http://www.mac.doc.gov/eebic/countryr/romania/romhowto.htm
Página que explica como exportar a Rumania (en inglés)

http://www.aneir-cpce.ro/chapter5/crict.htm
El régimen aduanero (en inglés)

http://www.aneir-cpce.ro/chapter5/eir.htm
Normas de exportación - importación (en inglés)

http://www.aneir-cpce.ro/chapter5/ftzr.htm
El régimen de las zonas de libre comercio; contiene vínculos a las normas legales que las reglamentan y a las 6 zonas que existen en Rumania (en inglés).

Horarios comerciales/bancarios

No existen horarios prefijados seguidos por comercio y entidades bancarias en Rumania, aunque en general todos los establecimientos no cierran al mediodía. Por norma general el comercio abren de 8-9 a.m. y cierran entre las 20 y 22h p.m. Hay un gran número de comercios menores que tienen abierto las 24 horas.

Los horarios de atención al público de las instituciones administrativas y organismos públicos son 8/9h a.m. hasta las 12/14 h.

No existe un horario concreto para el sector bancario, cada entidad tiene un horario diferente. La hora de apertura al público suele ser de las 8-9 h a.m. mientras que la hora de cierre puede ser de las 2-6 p.m. por lo cual se recomienda consultar previamente.

Rumanía hoy…

Tres aspectos físicos definen el territorio rumano: la costa del Mar Negro, que comunica con el Mediterráneo a través del Bósforo; el curso del Danubio y la meseta de Transilvania en el centro, rodeada por el arco de los Cárpatos.

El nombre de Rumania tiene su origen en los pueblos rumanos o ruman derivados del latín romanus "romanos"; por consiguiente, Rumania significa "país de romanos".



Rumanía está situada en el Sudeste de Europa, en la zona carpático-danubiana, entre la Europa Central y el Mar Negro.

La cultura rumana, derivada de la romana, se caracteriza por su gran diversidad étnica, lingüística y religiosa. A pesar de las influencias orientales y occidentales a través de su historia, el pueblo rumano mantiene aún su cultura, la música de base popular y las tradiciones sin alteraciones. Esta complejidad cultural denota el gran carácter individual de los rumanos reforzado de un sentimiento nacionalista muy fuerte.

Es un país de grandes oportunidades con abundantes recursos naturales, petróleo, gas natural, carbón, mineral de hierro.

Sus países vecinos son Hungría, Serbia, Bulgaria, República Moldava y Ucrania.
Su población es de cerca de 23 millones de habitantes: 85% son rumanos, 7% húngaros, 4% gitanos; existen minorías de alemanes, ucranios, serbios, eslovacos, turcos, checos, griegos, hebreos, armenios, polacos, albaneses, etc.

En el aspecto religión existen un 70% de romanos ortodoxos, un 3% de católicos romanos, un 3% de católicos uniatos, un 6% de protestantes y un 18% sin definir.



Si quiere visitar Rumanía: los aeropuertos internacionales son: Bucuresti-Otopeni, Constanta-Mihail Kogalniceanu y Timisoara. Para más información sobre las direcciones y teléfonos de los aeropuertos visitar: www.aeroport.ro (una página en rumano e inglés)